Nathalie, diptyque vidéo, 2016

Il s’agit de mîmer les mouvements de la poupée mécanique de ma mère.
Une tentative à incarner son fanstasme, celui d’avoir une fille.

__________

This video is about the movements of the mechanical doll of Brandon’s mother. It is an attempt to embody her fantasy of having a daughter rather than a son.

__________

Lé kestyon refé lo bann mouvman le baba sifon mékanik de mon momon.

In tentativ pou inkarn son fantasm, awar in fi.